Business Ventures Japan

About
Our partners
Contact us
Beware of
News
Online Shopping

Marshall Farms/Pet Products
Marshall Pet Products is the most established and respected source of baby ferrets, ferret supplies and premium ferret nutrition worldwide. Their unique method of raising ferrets puts great emphasis on caring and socializing each ferret
they raise.
Marshall Ferrets have become the choice of many pet owners because they are friendly, gentle natured and have tremendous appeal.
In recent years, ferrets have become one of the more popular pets throughout the United States and abroad.
We have worked with Marshall since the start of the Ferret Boom in the early 90`s and we are proud to have been able to play a major role in securing forever the Ferrets popularity in Asia. All other Ferret related companies owes a debt to Marshall Farms for starting it all.
Marshall Farms has over 70,000 breeding pairs of Ferrets. Bred just for the pet trade. In any one month they can produce more then 2500 eight week old Ferret kits to send to their authorized distributors worldwide. And we at Business Ventures (BVJ) are proud to be the exclusive representative for Japan.

マーシャル飼育場 (ペットの生産)
 マーシャルは、全世界で信頼される赤ちゃんフェレットや、定評があり優れた栄養食の供給源です。同社の独特な飼育方法はフェレットを人間に慣れさせる事を特に強調してきました。
マーシャル・フェレットは、親しみ易く上品な性格であるが故に多くのペットオーナーから選ばれています。近年、フェレットはアメリカを始め海外で最も人気のあるペットの一つになりました。
 当社はフェレット・ブームが起こる90年代初期にマーシャルと取引を始め、アジアに於けるフェレット人気を確実にした役目を担った事を誇りにしています。フェレット関係の他社はマーシャルに少なからず恩恵を得ています。マーシャルは7万以上のフェレットの繁殖ペアを持っており、1ヶ月に2500以上の生後8週間のフェレットを世界の指定販売店に供給する事が出来ます。日本では、当社BVJが代理店です。
The Ferret Company
I met Ms. Carley at a trade show years ago and we hit it off right away. She created The Ferret Company and to this day they are the leader in the Ferret calendar market. Every year their pictures get more and more awe inspiring. You find yourself wondering: How did they get the Ferrets to hold a bat! And how did they get this shot or that shot. I save the old calendars after the year has passed just to keep the pictures. The 2004 Calendar was sold out before the beginning of Dec 2003 and they wished they had printed more. And I hear the calendar for 2005 is going to be slamming.

キャリーさんに展示会で会ったのは何年も前の事で直ぐに仲良くなりました。彼女はフェレット社を創設し今の所フェレット・カレンダー市場のリーダーです。同社の写真は毎年、ますます畏敬の念を感じさせるものです。どうやってフェレットがバットを持ってる所を撮ったんだろうとか、きっとそんな疑問が沸く筈ですよ。私はもう何年も経ってしまった古いカレンダーでも、写真をとって置きたいので持っています。2004年版は2003年12月初めに売り切れとなってしまい、もっと刷って置けば良かったとの事です。2005年版はもっと良いものにするそうです。
Zupreem
ZuPreem Exotic Animal Diets - Exceptional Diets for Extraordinary Animals.
Just as the original Prescription Diets came out of a need for better nutrition for dogs and cats, so did the ZuPreem line of products come out of a need for better nutrition for zoo animals. A phone call to Mark Morris Jr. from a local zoo director spurred him to research the nutritional needs of many animals including primates, bears, reptiles, and exotic felines.

ZUPREEM 
ズプリームはエキゾテックアニマル用のダイエット食です。ちょうど犬猫用の栄養食として開発されたオリジナルの処方箋として出される栄養食を元にして、ズプリームも同様にして作られた製品でエキゾテックアニマル用の栄養食です。動物園長からマーク・モリスへの電話が霊長類、クマ、爬虫類、ネコ科等のさまざまな動物の栄養食の開発に急がせました。
Marion Zoological
Marion Zoological develops and manufacturers specialty foods for rare and endangered species of animals.
Over the past 16 years new foods and manufacturing methodologies have resulted in improvements to the captive conservation and propagation of over two hundred rare and endangered species of animals. Prior to this time, many of these species were not surviving on their own either in captivity or in the wild. In close collaboration with exceptional researchers, scientists, and animal caregivers, many of these species are now considered to be self-sustaining.

マリオン・ゾーロジカル 
 マリオン・ゾーロジカル(ゾーロジカルとは動物学上のと言う意味)は、希な、危機に瀕している動物たち専門の食品を開発している製造業者です。過去16年に渡り新製品や製造方法論は、捕獲保護や二百種以上の絶滅の危機にある動物の繁殖の改善の為に費やされました。その前から、多くの種類は捕獲されても、野生でも自らの力で生存出来ませんでした。研究家、科学者、動物保護者らの緊密な協力においてこれらの種類は現在自活出来るとされています。
Smokey`s Waist Leads
We work very closely with Smokey`s waist lead designers to choose the right colors for the Japanese Market. They actually did a great job with this lead. It really does do everything. This is a family run small business and they really put their best into their work and it shows.

スモーキー社製ウエスト・リード
 当社はスモーキー社のウエスト・リードのデザイナーと親密に、日本でどんな色が選ばれているのか取り組んでいます。同社は大変優秀で何でもやっています。家族経営の小さい事業ですが仕事に専念し、結果が出ています。
Copyright (c) 2003 Business Ventures - Japan All Rights Reserved